Translate, Übersetzung

Freitag, 15. Juni 2012

Es geht mal wieder vorwärts......

Hallo ihr lieben Leute aus Fern und Nah....
Ich hatte diese Woche Ferien und widmete mich wieder einmal an meinem alten Ovali-Käfer.

Termin... Montag morgen... Lackiererei... 07.00 Uhr... strömender Regen...
Die Vorarbeiten um meinen Käfer zu transportieren waren bereits am Sonntagnachmittag.
Ovali-Häuschen verladen und sehr gut gegen Regen schützen.




... Und das Zugfahrzeug??? Der war doch mal weiss??? Genau! Wie's eben geht so im Leben, musste mein (neuer,weisser) in die Garage zwecks Reparatur in der Motorengegend.

Montag morgen in der Lackiererei erklärte mir der Meister, wie die nächsten Schritte sind.

Montag ganzer Tag schleifen
Dienstag ganzer Tag schleifen
Mittwoch morgen hatte ich frei, wegen Kopfschmerzen von Dienstag-Abend :-)
Mittwoch Nachmittag schleifen


Bilder vom schleifen....








 Ich hätte nie gedacht, das die Schleiferei fast vier Tage beansprucht. Klar... so alle 30 Minuten brauchte ich ne Zigarette... ist halt so... aber das Resultat sieht man erst nachher.


Donnerstag Mittag wurde alles mit Druckluft abgeblasen, entfettet und.....





.... in die Spritzkabiene gefahren.
Dann war's nach 17 Jahren endlich soweit.
Der Meister zog seine " Spritzuniform" an und mixte das EPOXI-Gemisch.
Was dann in den nächsten 45 Minuten passierte war Perfektion pur.
Ich war den Tränen nah.
Die schützende Schicht EPOXI vereinigte sich mit meinem Häuschen.
Das Ergebniss ist Meisterleistung in höchster Note.
Ich denk mal.... wenn ich bei der Grundierung schon so aus dem Häuschen bin... wie wird's dann, wenn mal die entgültige Farbe drauf kommt???
Krankenwagen und Medizinisches Personal eventuell aufbieten??? ;-)



Gucks du da.....















!!! PERFEKT !!!



Jetzt ist wieder ein Schritt mehr gemacht. Der Ovali-Käfer ist in sehr guten Händen.
Hier nochmals dank an den Lackierspezialist

Meinen Käfer von ihm behandeln und lackieren  zu lassen, ist eine sehr gute Entscheidung gewesen.

....Und die Farbe??? Die verrate ich noch nicht. 

So... das war's mal wieder. Ab nächster Woche bin ich wieder on the Road mit meinem Swiss-Truck.
Ich wünsch allen ein schönes Weekend und schreibt doch mal was ins Gästebuch.


Bis die Tage

euer Daniel