Translate, Übersetzung

Mittwoch, 28. August 2013

Château-d'Oex, DAS Treffen für die Luftgekühlten VW's

Hallo zusammen,
Nach 2 Jahren war's mal wieder so weit. 
Sehr viele luftgekühlte VW's kamen wieder an den schönen Ort in den Freiburgerischen Alpen.

Château-d'Oex

Auch hatte es wieder einige Verkäufer an Ort, die ihre Zubehörteile und "Schätze" unter das Volk verkauften.

Meine Frau und ich spazierten so durch die Menge. Schauten mal da und mal dort und eigentlich liefen wir schon auf den nächsten Marktstand zu, als ich in einer Holzkiste etwas rotes funkeln sah.

Ein Rubin???? .... Leider nein.

Als ich den Verkäufer dadrauf ansprach sagte er mir auf französisch, dass dies ein sehr sehr seltenes, und an Oldtimerbörsen teuergehandeltes Teil sei.

Im innersten Funkelten meine Augen, ich fing an zu schwitzen und meine Beine fühlten sich an wie Gummi...

( Das war jetzt sehr stark übertrieben) ;-)

Wir verhandelten so hin und her. Er wusste was er hatte.... und ich wusste, ich muss es haben.

Nach stolzen 20 Minuten Diskussion kaufte ich das Teil für einen sehr akzeptablen Preis.

Ich hätt ihm auch mehr gegeben, doch wollte ich sicher noch  fein Essen gehen....

 

Es ist.....

eine Nebelschlussleuchte von Bosch Germany

 

Juhuiii

 

original!!!

Was feht ist eine Glühbirne, aber die gibt's ja noch.

Jetzt ein bisschen putzen und polieren et voilà

So, das war's schon wieder.

Fotos vom Treffen hab ich keine gemacht. Wiso??? keine Lust gehabt......

 

Übrigens... am kommenden Samstag wird mal wieder der Grill in der Ovali-Garasch angeworfen. 

Wer Lust und Zeit hatt, anruf oder E-mail und schob geht's Los!!!

 

An jene Leser aus der Ferne.... tja.... aber wir stossen auf euer Wohl an.

Na dann

Salut

euer Daniel

 

 

 

Mittwoch, 21. August 2013

4 Monate Blogg-Pause sind vorbei

Hallo alle zusammen und ein riesen SORRY, dass ich mich niergends gemeldet habe.
Das macht man eigentlich nicht, doch für mich war es gut und hatt seine Gründe.

Mein Vater verstarb anfangs Mai an Krebs. 
Unsere Familie  wusste dies ja schon 7 Monate und wir  hofften und hofften bis zuletzt. 
Leider war der Krebs stärker......


Weitergehen muss es, doch hätten wir uns sicher noch viel zu erzählen gehabt.
 Jetzt schaut ja mein Paps von oben herab und hält hoffentlich ein Auge auf mich.
" Dädi" ( So nannte ich ihn immer) du fehlst mir!!!



Und der zweite Grund für meine Blogg-Pause war mein neuer Job.
Ich war 16 Jahre LKW-Fahrer, international...national...!
Doch so mitte Januar, ich hatte wieder so einen 17 Stunden Tag hinter mir, kam mir ein altes Gedicht in den Sinn.
Und das geht so:
" Du weisst nicht wie die Rosen duften, weil du nur Arbeit kennst und schuften.
Und so vergehn die schönsten Jahre
und plötzlich liegst du auf der Bahre
und hinter dir da grinnst der Tod
kaputt-geschufftet 
du
Idiot"



Ich hatt viel Freude als Fahrer. Hasste und liebte meinen Job.
Mal hier und mal da, egal.
Nahverkehr war auch gut. Da lehrnst viel Leute kennen.
Doch an diesem Abend hatte ich die "Schnauze obenauf voll".
Hut ab vor allen Truckern die diesen Job noch lange machen werden.

Ich hab jetzt  noch indirekt mit LKW's zu tun, denn ich arbeite neben und auf der Autobahn.
Genau bei diesen orangenen-Männern mit den Leuchtstreiffen.
Die Arbeit gefällt mir sehr gut.
Gras mähen, Zäune und Leitplanken reparieren und im Winter den Schnee bekämpfen, genial!!!
In den 3 Monaten, wo ich nun schon auf der Autobahn bin, hab ich mittels mehr Bewegung und gesunder Nahrung schon 14 Kilo an Gewicht verlohren.
Ja...ja... das zwischendurch Knabbern entfällt:-)
Den schönen LKW's schaue ich zwar noch hinterher und stell mir vor, ich wär jetzt da drinn,
doch Sekunden später bin ich wieder froh, den neuen Job zu haben.
Was soll's, man verändert sich halt.



So und jetzt geht's zu meiner alten braunen Mühle.....

Viel hab ich nicht am Käfer gemacht, eigentlich gar nicht's wenn ich mal inne halte;-)
Die letzten Samstage hab ich damit verbracht die GARASCHE zu verschönern.
 Wände isoliert, schönes Holztäfer an die Wand, gepinselt und neue Werkstatt Möbel Marke Eigenbau.

Guggst du da...



Wo mal nackte Mauer war


Möbel a là Daniel


Deko muss sein



Es fehlen jetz nur noch die Werkbank-Türen und fertig ist diese Wand.


Die Gegenüberliegende Wand wird natürlich auch noch gut isoliert und mit Holz verbaut und dekoriert.




So meine lieben Freunde aus Nah und Fern das war's mal wieder von mir.
Ich wünsch euch allen einen super tollen Abend und ein wunderbares Wochenende.

Bis Bald
euer Daniel