Translate, Übersetzung

Sonntag, 13. November 2011

Ruhe in Frieden

In der ersten Novemberwoche dieses Jahres stellte mir mein Briefträger einen langersehnten Brief zu.
Darin stand..... bla, bla, bla.... müssten sie ihren Vw-Bus T4 zur Kontrolle bringen..... bla, bla, bla...
Kurz: Motorfahrzeugkontrolle (Mfk) in Deutschland auch TüF genannt.


Suuuper.... das auch noch. Kleine Kontrolle durch die Vw Garage meines Dorfes.
Fazit: Schwerverletzt in einigen Monaten an Rost, Bremsen und Motor Schäden zum sterben verdam....

Sogleich andere Fahrzeuge angeschaut, probegefahren, preisverhandelt, darüber geschlafen und morgen werd ich den neuen ( Toyota Corolla Verso) kaufen gehen.
Ja,ja... jetzt werden wieder einige Leute sagen; Waaas einen Toyota??? Verräter!!!
Doch das Preis / Leistungsverhälltnis lässt keine Fragen zum Kauf offen.


Hier das letzte Foto eines treuen Begleiters. Er hatt uns von Rom bis Dänemark und von Wien bis ins Bordeaux immer zuverlässig transportiert.

RUHE in FRIEDEN



T4  Jg. 2000 mit 320'000Km

Bis bald und schreibt was schönes ins Gästebuch.


Euer Dany