Translate, Übersetzung

Sonntag, 22. Mai 2011

Das perfekte Provisorium

Am Samstag war ich wieder einmal in meiner Ovali-Garasch.
Tatkräftig unterstützt von meiner lieben Frau Sonja, die den Auftrag erhielt, meine "Jugendsünden" zu bereinigen.
( Jugendsünden siehe früherer Post).

Mit Sackmesser und Holzkeil entfernte Sonja die hartnäckigen Kittfugen. DANKE,DANKE,DANKE!!!!


Robi der Elektroniker und Claudio der Blech und alles Spezialist gaben wieder einmal ihr Bestes.

Damit man mit dem fertigen Unterboden die obligatorischen Testfahrten machen kann, braucht man diverse VDO's und sonstigen elektronische Helfer. Der Wahnsinn. Die beiden legten sich mächtig ins Zeug und entwickelten eine Systemzentrale der besonderen Art. Guggst du da....

!!!Alles Funktioniert!!!
Am meisten Freude habe ich am NOS-Schalter. Nicht zu verwechseln mit dem  N.O.S.
(Nitrous Oxide System)
 NOS bezieht sich bei meinem Ovali auf NOt-Aus-Schalter
 Montiert wird die Systemzentrale mittels Verlängerung am Mittelkanaltunnel.


Meine Arbeit bestand darin, die Achsrohre zu demontieren um neue und vorallem bessere Dichtungen zu montieren. Damit das Castrol-Getriebe Öl entlich dort bleibt wo es hin soll.
                               Die Bierflasche im Bild dient zur Aufnahme der Rest Bremsflüssigkeit.


 Dem Motor wurde nur das Nötigste abgeschraubt um die Luftleitbleche anpassen zu können.



Nächsten Samstag werde ich mal wieder einen netten Besuch bei Cagero in Birr tätigen. Ich habe da wieder eine Liste mit "Hilfe diese Teile muss ich haben" gemacht. Es wird sicher wieder lustig und interessant.

 Also, bleibt gesund und munter. Am nächsten Wochenende erfährt ihr mehr von der
Bis bald.....

Donnerstag, 19. Mai 2011

Die T-Shirt's sind da

                         Juhuii.... heute Abend im Briefkasten. Meine T-Shirt's sind geliefert worden.
                                                               Made in Holland  (Rotterdam)

Übrigens, diesen Samstag ab 14.00 Uhr wird wieder am Old VW gearbeitet. Noch zweimal schlafen. Juhuii.
                                                                      



                                                                                                                         !!! Hang Loose!!!

Montag, 16. Mai 2011

Und noch einen VW-Käfer mehr...

Heute Abend im Briefkasten entdeckt.....
Ein Brezelkäfer Jahrgang....
(keine Ahnung)
 Da sag ich doch mal   "DANKE Heidi". Ist eine nette Ueberraschung und wird beim nächsten Besuch in der Ovali-Garasch bestimmt einen guten Platz erhalten.


Soooo cooool

Also, bis bald .... und Gästebucheintrag nicht vergessen!!!

Samstag, 14. Mai 2011

Tuning unseres Balkons

Dieses Wochenende widmen sich meine Frau und ich dem (Balkon)-Garten.
Verschieden Blumen, Kräuter und Gemüse bauten wir auf unserem Balkon an. Mhhhh feinnnn, wie immer!!!


















Die ersten Besucher kamen auch schon vorbei, um die grosse Blumenpracht zu bestaunen.
                                                      Ein "Hängerli", jetzt zwar noch "Steherli"

Geerntet haben wir auch schon. Unser Pferdefleischbaum ist in voller Blüte, wie unser Champignon-Fikus.

Wie schon am Anfang gesagt bin ich dieses Wochenende nicht bei meinem Ovali. ( heul, heul....)
Nächstes Weekend geht's aber mit vollem Elan wieder ran.
Also, macht's gut und Häng Luus.

Sonntag, 8. Mai 2011

Er läuft...... noch



      

Genialer Klang. 
( Ja René, da hast du Recht mit dem Vergaser. Noch nicht gut eingestellt) :-)


Natürlich wurde wieder ausgiebig gegrillt und gefachsympelt.


Am Samstag Abend demontierte ich den ganzen Motor, um die Luftleitbleche anzupassen. Diese werden Sandgestrahl und Pulverisiert.


Bei der Demontage des Motors kam mir eine Geniale Idee.....

V8 lässt Grüssen.     
Vergaser auf der Motorhaube??? MFK???Polizei???
Ich denk mal, dass geht nicht. Traümen kann man ja....


Die bevorstehenden Arbeiten sind: 
  1. Demontage der Motor-Anbauteile 
  2. Einpassen der Luftbleche
  3. Grillieren
  4. Feinabstimmung der Bremsanlage und Fahrwerks
  5. Siehe Post "Jugendsünde"
  6. Grillieren
  7. Grillieren


          Also Leute.... immer wieder reinschauen und staunen was so abgeht in der Ovali-Garasch.
          Eine gute Zeit und bis die Tage :-)

    Montag, 25. April 2011

    Heute mal mit Musik

    Jerry Reed's Musik ist einfach Fantastisch. Da arbeitet es sich gemütlicher und schneller.

    Viel Spass und bis bald

    Sonntag, 24. April 2011

    30 Jahre Robi

     Foto geändert am 8.5.2011 um 17.02 Uhr, da die abgebildete Person ( Robi ) meinte, ich solle dieses Foto nicht veröffentlichen. Gesagt getan.  Et Voilà.





    Gestern feierte DER Ford -Capri Spezialist seinen 30 Geburtstag. Aus meinem Blog ersichtilch kennt er sich auch gut mit VW-Käfer aus.
                                                                                Guggst du da
                                                                                   viel Grins
                                                                                      
    TORTE HUI, LOGO PFUI
              

                                                                            Torte by Night
    Die Torte war ein gelungenes Werk. Mit elektrischen Kerzen zum abknippsen, genial. Die phuste brauchte man für etwas anderes. Guggst du.....
                                                                                              Was draufsteht ist auch drinn. Ein Monster an Geschmack. Ich wittmete mich, zwecks langer Retourfahrt dem Kaficrème und dem Cola.



    Robi, weiterhin alles Gute, danke 100000000000000mal für das gelungene Fest, das super feine Abendessen und den super Bedien-Service deiner Familie. Man kam sich vor wie an einem römischen Gutshof.
    ( Nicht arbeiten, nur essen und trinken) Super !!!




    An meinem Ovali arbeitete ich dieses Wochenende nichts. Ist ja schliesslich Ostern. Eiersuchen, Hasen ( fress......) suchen, u.s.w.

     Also bis die Tage

    Freitag, 22. April 2011

    Jugendsünde

    Was will er uns nun heute wieder damit sagen..... "Jugendsünde"???
    Ja... das gab es sicher auch, wird hier aber nicht gepostet. hihihihihi.....


    Und nun also zum Thema. Es war einmal ein anderer Käferfahrer aus der gleichen Ortschaft, der hatte einen 73'er (Restauriert, zu tote gespachtelt.... EGAL).
    Er gab mir einen Tipp, ich solle die Ueberblattungen des Bleches beim Unterboden mit Primer reinigen um danach alle Fugen zu KITTEN.
    Klingt gut, also her die Büchse.

    Fazit nach 15 Jahren Stillstand

    1. Sieht Sch....s. aus
    2. Nützt nichts
    3. Kann gut sein, dass es in die Ecken Wasser zieht und alles beginnt neu zu Rosten
    4. Ich mag nicht mehr daran denken
    5. ...........


                                                                            VORHER

                                                           


                                                              1 Stunde und ca. 50 cm später


    In der nächsten Zeit habe ich also noch genug Arbeit. Wenn mich jemand auf dem Handy anrufen will, bitte laaaaaange läuten lassen. Den mit dem Heissluftföhn die Kittfugen wegzuputzen ist geräusche intensiv.

    P.S. Robi von Lungern ( Spezialist für Elektronisches und sonstigen arbeiten) feiert am Samstag 23. April 2011 Geburtstag. Alles Gute Hombre und bis bald

    Sonntag, 10. April 2011

    Trick 77 von Claudio und Robi

    Das Problem kennen alle Käferfahrer. Kupplungspedal gerissen oder ausgehängt und schon beginnt die Fummelei.
    Einige ganz intelligente "Bastler" schneiden schon mal den Mittelkanaltunnel auf, um an den Hacken des Kupplungspedals zu kommen. Geht sicher auch, ist aber nicht schön.
     
    Man schneide ein kleines Blech zu und  bohrt ein 6mm Loch. Am Kupplungs-Hacken auch ein Loch aber mit Gewinde 5mm.
    Und so sieht's aus, wenn's fertig ist. Lecker, lecker
    Das ist auch 
    Mhhhhh, lecker, lecker
    Mit neuem Auspuff und verchromten Endrohren. Mit betohnung auf Endrohre und nicht etwa Röhrchen.
    Da die Abgase meines 29,7564398 P.S. Motores einen sicheren und grossen Weg ins freie brauchen, entschloss ich mich nicht für eine Serien Auspuff-Anlage :-).
    Das wäre wohl zu Tief???!!! Sieht aber auch schön aus.






    Dienstag, 5. April 2011

    Das "Carnotzet" ist fertig

    Carnotzet ist ein privates Weinstübli, welches zum degustieren von Wein und anderen feinen Sachen gedacht ist.( Bü... Bü.....Bü.... Bündnerfleisch, u.s.w...)
    Bei den Arbeitspausen an meinem Ovali ist dies genau der richtige Platz um entspannt mit einem Glas Wein oder einem Milchkaffi die nächsten Schritte zu überlegen.


    So sieht's aus

    Jetzt bin ich mit den Umbauarbeiten an meiner Ovali-Garasch endlich fertig. Ab nächsten Samstag geht's wieder an den Old-VW.

    Eine Super Adresse für einen gebrauchten 30 Pict Vergaser habe ich erhalten und gleich mal den Kontakt mit Spezialist Herbie aufgenommen. (werde dir noch die Distanzen bekannt geben).

    Auf der Suche nach einem Chromstahl-Auspuff wurde ich heute Morgen nicht enttäuscht. Nächstes Weekend die Anschlüsse kontrollieren und zak, zak anschrauben und Freude haben.


    Ja,ja, langsam aber sicher läuft's mit meiner Baustelle. Hätte mir jemand vor 15 Jahren gesagt dass dies so lange gehen würde, ich hätte ihm das nie und nimmer geglaubt.

    Also, macht's gut und bis nächste Woche.
    Wie ein Kollege von mir sagt....


    "Häng Luus"

    Samstag, 2. April 2011

    Zeit für Kafi

    Diese Kafitassen hat mir heute meine Frau gebastelt. SUPER!!!!! DANKE!!!!


    Im Hintergrund befindet sich unsere neue Osterdeko. Wow, echt schön.

    Das war's mal wieder. Ich bin nächste Woche wieder in der Ovali-Garasch anzutreffen.

     Und Tschüüüüssss....

    Dienstag, 22. März 2011

    Ein Platz für die Ruhe vor und nach dem Sturm

    Für gemütliche Stunden ist jetzt gesorgt. Zwar ist der Tisch noch nicht das iiiii-Pünktchen, doch in der Not hilft  der alte Tisch meiner Grossmutter.
    Jetzt neu im Angebot gibt's für trockene Kehlen, Quöllfrösch, Adelscott, Rot -und Weisswein und diverse Mineralwasser. Bei mir darf kein Helfer Durstig nach Hause gehen.



     Dann fand ich noch dieses aussergewöhnliche Bier im Laden.


    Jawohl, Homer Simpson lässt grüssen. Made in Germany.
    Und nebenbei musste ich für uns Raucher einen Aschenbecher schweissen. Sauberkeit ist das halbe Leben.
    Die Glocke  hat mir meine liebe Frau geschenkt.Danke Schatz.


    Momentan bin ich in einem tief angelangt, was arbeiten an meinem Ovali verhindern. Zuviel Rückschläge, zuviel passt nicht oder verliert Oel...... ( nicht schon wieder!!!!).
    Und darum baue ich an meiner Garasche weiter herum, denn Gemütlich muss es auch sein.
    Am nächsten Wochenende bin ich an der Oldtimerteilebörse in Fribourg anzutreffen. Viele gute Teile warten da auf neue Besitzer. Ich bin auf der Suche nach einem 30-Pict-Vergaser. Also wer einen sieht, NICHT KAUFEN...., den brauch ich: :-)

    Also, ich wünsch euch weiterhin viel Spass und bis dann mal. Nicht vergessen ins Gästebuch zu schreiben.
                                                                             DANKE

    Dienstag, 8. März 2011

    ...und läuft.... und läuft.... und läuft



    Ja, ja... ein Volkswagen halt :-))

    Meiner ist noch nicht Strassentauglich aber es kann sich nur um Tage??? Monate???.. handeln
    .
    Hauptsache, Spass am Hobby. Also bis dann, irgendwo... irgendwann