Translate, Übersetzung

Samstag, 31. Dezember 2011

Äs guet's niiws Jahr...



An meinem Ovali mach ich dieses Jahr NIX mehr..... keine Lust... :-)
Ich werde dann erst nächstes Jahr die arbeiten wieder aufnehmen.

Am Montag geh ich in die Ovali-Garasch zum aufräumen. Mal wieder den Besen schwingen und so....
Ein Neujahrsapero gibt's natürlich auch, muss ja so sein.

Also meine treue Leserschaft, rutscht gut und bis bald  im 2012


Freitag, 23. Dezember 2011

Äs Wiänächdeled bald

An alle meine Leser, Freunde, Bekannte, Verwandte und den Rest der Welt......

                   Frohe Weihnachten
 Ich danke Euch für die 129500 Klick's.   
  Wow, echt der Hammer. Alles Gute und bis bald.


P.S. Wie ihr vielleicht seht....
beim Baum unten rechts ist mein Original Fahrzeugausweis.
So als Baumschmuck gedacht :-)
Ich hoff ja schwer, es brennt nicht bei uns.....

Bonne Fête

Freitag, 16. Dezember 2011

Beim Carrosseriespengler

Diese Arbeiten erledigte mein Spengler (auch Meister von mir genannt), die letzten 2 Tage.
Ich durfte... (musste)... dem lieben Rost mit diversen Hilfsmitteln  Aufwiedersehen sagen.
                                                !!! ADIEU ROST!!!

Die bestellten Rep. Bleche trafen punktgenau um 08.27 Uhr in der Carrosserie ein. Danke Herb, danke Postbote. ( keine Angst Herb, deiner Harley passiert nicht's ;-) .

Hier nun eine Flut von Bildern, einfach genial....



Mal eine Collage...


Diese Woche war sehr lehrreich.
Ich habe gesehen wie man Fachmännisch restauriert, wie das Blech lebt, welche Veränderungen Hitze und Kälte bewirken.
Die verschiedenen Arbeitsabläufe, schneiden, entrosten, einpassen, markieren, klemmen, punkten, löten, klopfen, erwärmen, erkalten, u.s.w..... GENIAL!!!


Hier noch dies... von einem guten Kollegen hab ich dieses nette Originalteil bekommen.


Original Wagenheber



 Und dies von einer auch sehr mit dem Vw Virus angesteckten Bekannten.




Nebenstromoelfilter ( langes Wort ;-)




 
 Und heute morgen beim "Tankstellen-7.00Uhr-Morgenkaffe-mit Gipfeli-Kumpel"


Spritverbrauch anno dazumal
Betriebsanleitung 1964




Und so sah meine Garasche heute Abend aus.
Schon eine Woche ohne Käfer drinn....   Leer :-(
Ovali.... komm zurück
 Ha, erwischt... ein Überbleibsel, als er noch da war
böse, böse  Oelspur
   Ich denk mal, der hat da hingep..... Danke, ich machs weg


Ja nun noch kurz.
Über die Festtage läuft nicht viel, denk ich mal. Doch regelmässiges Besuchen meines Blog ist nicht verboten.
Danke für alles und bis dann.....





Mittwoch, 14. Dezember 2011

Beim Carrosseriespengler

Hier nun einige Fotos wie's bis jetzt aussieht mit meinem 57'er Ovali.

blank schleifen
blanker Fensterrahmen


alle Kotflügel entrostet
noch mehr entrostet


hihihi.... das gleiche Foto 2 mal....
Dellen-weg-mach-Maschine





Kontaktmittel und Feuer....




















Kontaktmittel auftragen


mit Zinn und Feuer....








Top eingeschweisst!!!












Botox.... ehh.. Brunox
Ausgebeult und entrostet













s' kommt super...


jetzt lacht er wieder













Es wird von Tag zu Tag besser. Einen Autolackierer habe ich auch schon kennengelehrnt. Er macht einen seriösen Eindruck und seine Arbeiten sind sehr Interessant und einmalig.

Noch dies..... gilt für meinen Verkäufer von Cagero.... Heee Canadian Herb, sollten die bestellten Teile nicht morgen zwischen 8 und 9 in der Werkstatt sein, werde ich deine Harley als Brennholz für unser nächstes Grillfest zweckentfremden.
Dann ist nix mehr mit Häng Luus oder sooo. ;-)

Bis dann.....

Samstag, 10. Dezember 2011

Highnoon in der Ovali-Garasch....

Samstag, 05.30 Uhr Tagwache...... 07.30Uhr bereit für den Transport zum??????

                                       ..... JA ....


                                                        genau.....


                  Carrosseriespengler

 Auf der Fahrt zum "Dellen-weg-mach-Mann" ..... ehhmmm.... (ihr wisst ja schon)



















Ovali-Taksi
In der Fachwerkstätte angekommen haben wir ihn schnell abgeladen und fingen sogleich mit der Restauration los....



                                        " Rostausschlecken"
                                       














Jetzt geht's endlich los.... Ich freue mich riesig auf die bevorstehenden Arbeiten. Jetzt hab ich fast alle Teile zusammen. Auf Weihnachten gibts eventuell schööööne EMPI Felgen. Mhhh.... lecker, lecker...

Also schaut mal wieder rein.... auch einen Gästebucheintrag kann man immer noch machen....



Noch in Kürze: Da ich den ganzen Tag am arbeiten bin, eine Stunde Mittag mache kann es sein, dass telefonate und (Apero-Besuche) auf den Abend verschoben werden. Nicht böse sein, aber jetzt muss es vorwärts gehen.
Bis dann mal......





Sonntag, 4. Dezember 2011

Im (kleinen) Einkaufsrausch

Gestern bei Cagero.

1 x Trittbretter Alu poliert, angeschaut, bezahlt, kaffe getrunken und weiter zum nächsten Halt.....





 Der nächste Besuch führte mich zur Oldtimerbörse nach Roggwil.


Habe da meine Beine wundgelaufen für dieses nette Zubehör da......











Eine echte Betriebsanleitung von 1957, echt der Hammer......



Der 3. Besuch ging ins ca. 5 Kilometer entfernte Langenthal.

Dort wartete ein Mann auf mich, dem ich 2 Tage zuvor im Internet eine alte Armano-Stempeluhr abgekauft habe. Hübsches, voll Funktionierendes Teil. Jetzt kann ich auf die Minute genau meine Restauration dokumentieren. ( Braucht's das???. Ich glaub nicht). Sieht in meiner Ovali-Garasch echt gut aus. Brauch noch einen schönen Platz dafür.





Das war's. Halt nur wenige Infos dieses mal. Doch nächsten Samstag, bei hoffentlich schönem und trockenem Wetter geht's los. Einen Blogeintrag am Sonntag verspreche ich nicht. Nur soviel..... es wird voll der Hammer werden....... bis die Tage.

P.s. Für die Leser meines Blogs, welche auch "Trucker" sind noch dies. Schaut doch mal unter

                                      joe64-wegnachcanada.blogspot.com

 Ein Truck, eine wildes Land, ein Mann.....

Uf Wiedergüggs..... (Lol...)